Hi.
I am suggesting to keep it as GBP, if GBP currency is specified as company code currency. This way will can post in any currencies, and the others currencies will be converted to local currency for each open items.
You can see the balance amount in both currencies on reports.
Please don't check the field "Only Balances in local crcy" on master data account.
Kind Regards
Jandoval Nascimento