Hi Sam,
Why don't you simply put your logic for disabling the radio button in AT SELECTION-SCREEN OUTPUT event. Secondly, if you want to make a field greyed out, you should use screen-input = 0. Even after that, if you are facing issue again, please remove EXIT command.
Regards,
Anubhab